Wie man Arma 2 / DayZ auf deutsch umstellt

Eingesandte Usernews

Auch wenn Englisch eine weit verbreitete Sprache ist, ist es für viele doch angenehmer mit deutschen Texten zu spielen. Wie man dies bei DayZ umstellt, zeigt euch ein kleinen Video.

Die Modifikation "DayZ" für die Militärsimulation Arma 2 genießt aktuell einen hohen Stellenwert in der Community. Doch nicht jeder verfügt über die nötigen Englischkenntnisse um auch alles zu verstehen was rund um Chernarus vor sich geht.

Mit einem kleinen Trick kann man das Spiel aber auf Deutsch umstellen.

Hier zeigen wir euch wie dies genau geht:

Wichtiger Nachtrag:

Nach jedem Betapatch von DayZ wird die Arma2oa.exe überschrieben und das Spiel somit wieder Englisch. Daher müssen die Schritte aus dem Video nach jedem Patch leider erneut durchgeführt werden.

--------------------------

Und nicht vergessen: Auch wir haben einen DayZ Server (sponsored by SyntaxError):

Relevante Links »

Offizielle Seite zu DayZ

Autor ... Apothecarius
Datum ... 05.08.2012 19:35

Kategorie ... Games
Meinungen ... 12 Kommentare
Diskussionen ... Zum Forum

Weitere News in dieser Kategorie

· The Humble Double Fine Bundle veröf...· Mod-Kurzvorstellung: Cry of Fear · Fette Rabattaktion bei Origin · The Evil Within: Survival-Horror vo...· Batman: Arkham Origins angekündigt · 0x10c: Erscheint vielleicht nie

	#1 · Koppaua · 05.08.2012 20:15 Den Trick kannte ich schon, aber das Video ist gut geworden. Alles deutlich zu erkennen. :-D
	#2 · Kuddel2h8 · 05.08.2012 20:19 jo prima ding sieht echt krass aus auch dein desktop hintergrund und geil gemacht mit dem kruzen reinzoomen an die wichtigen stellen! hört sich auch prima an nich son genuschel wie bei mir immer !
	#3 · Cornholio 71 · 05.08.2012 22:17 Sehr gute Arbeit vielen Dank dafür. Warum sind nicht alle Videos so gut gemacht,wenn es um Tutoreals geht,kurz und auf den punkt gebracht,und sehr gut erklärt,und noch eine gute Qualität.
	#4 · kumpel · 06.08.2012 00:40 yeah apo :) da ich kein dayz spiele für mich unnötig, aber tutorials sind immer schön und hilfreich^^
	#5 · TopperHarley · 06.08.2012 11:00 Danke dir für das kleine Tut. Erwähnen sollte man noch das man dies nach jedem Betapatch erneut machen muss da die Exe immer vom Patch überschrieben wird. Greetz
	#6 · Hinzmen · 06.08.2012 12:04 Großes Danke.
	#7 · Wuestenfuchs9 · 06.08.2012 12:42 Danke
	#8 · donsocks · 06.08.2012 13:08 supie sag ich
	#9 · Apothecarius · 06.08.2012 16:10 Zitat von TopperHarley: Danke dir für das kleine Tut. Erwähnen sollte man noch das man dies nach jedem Betapatch erneut machen muss da die Exe immer vom Patch überschrieben wird. Stimmt, ist mir aber zu spät aufgefallen und hab es glatt vergessen zu sagen :omg Ich danke dir für den Hinweis, ich werde die News oben dementsprechend anpassen!
	#10 · TukHe!N · 07.08.2012 11:16 Danke für den Tipp für mich als ARMA2 bzw. DayZ Neuling wirklich sehr hilfreich, obwohl bei mir das nicht funzt. Aber danke dafür ich bin für jeden Tipp dankbar war DayZ anbetrifft.
	#11 · Apothecarius · 07.08.2012 11:29 Zitat von TukHe!N: Danke für den Tipp für mich als ARMA2 bzw. DayZ Neuling wirklich sehr hilfreich, obwohl bei mir das nicht funzt. Aber danke dafür ich bin für jeden Tipp dankbar war DayZ anbetrifft. Mittlerweile gab es ja wieder einen Betapatch. Schau mal in der News unter dem Video, da steht seit kurzem noch als Extrainfo, das man die Schritte aus dem Video nach jedem Patch wiederholen muss, da die arma2oa.exe immer wieder auf den Ursprung zurückgesetzt wird durch den Patchvorgang. Denke das ist bei dir der Grund sein, warum es nicht klappt. ;-) Falls nicht, einfach nochmal schreiben. Hier hilft man dir gerne :winkkk
	#12 · TopperHarley · 07.08.2012 12:52 Ich muss die Beta exe nach jedem patch wieder in den Pfad: Steam\SteamApps\common\arma 2 operation arrowhead kopieren, sonst läuft bei mir der Mod nicht. Bei mir müsste ich diese Exe in diesem Pfad anpassen damit es Deutsch wird.